El anuncio se realizó durante el acto de clausura de la edición de 2026 de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, en una ceremonia de relevo institucional en la que participó el secretario de Estado de Cultura, Jordi Martí.
En el acto también estuvieron presentes el presidente de la Fundación El Libro, entidad organizadora de la feria, Christian Rainone, y el embajador de Perú en Argentina, Carlos Alberto Chocano. Perú ha sido el primer país invitado de honor en esta nueva etapa del certamen, que hasta ahora distinguía a ciudades en lugar de países.
Una de las grandes ferias editoriales de América Latina
La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires está considerada uno de los encuentros literarios más importantes del mundo hispanohablante y recibe una media de 1,4 millones de visitantes.
El evento combina actividades profesionales y abiertas al público general y reúne a editoriales, autores, distribuidores, libreros y agentes culturales de toda Iberoamérica.
La Generación del 27 tendrá un papel protagonista
La participación española en la edición de 2027 coincidirá con la conmemoración del centenario de la Generación del 27, por lo que los autores vinculados a este movimiento literario y el exilio de muchos de sus integrantes ocuparán un lugar destacado en la programación.
El Ministerio de Cultura aprovechará esta presencia para mostrar la riqueza y diversidad del ecosistema editorial español, así como el papel histórico de la literatura española en el ámbito iberoamericano.
Una estrategia de internacionalización consolidada
La designación de España como invitada de honor se enmarca en la estrategia impulsada por la Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura para fortalecer la proyección exterior del sector editorial.
En los últimos años, España ha sido País Invitado de Honor en la Feria Internacional del Libro de Bogotá y en la Feria del Libro de Guatemala en 2025, así como en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara y en la de Panamá en 2024.
Además, en septiembre de 2026 será también País Invitado de Honor en la Bienal Internacional del Libro de São Paulo, y recientemente ha participado como País Foco en ferias como Nueva Delhi o el Festival Internacional del Cómic de Angulema.
Las ayudas a la traducción, clave para expandir la literatura española
El Ministerio de Cultura complementa esta estrategia con una línea anual de ayudas a la traducción de obras escritas en las lenguas oficiales de España y en aquellas reconocidas en los estatutos de autonomía.
Estas subvenciones apoyan la traducción de obras literarias y científicas, clásicas y contemporáneas, con el objetivo de ampliar la presencia de autores españoles en mercados internacionales y favorecer su circulación en otros idiomas.
