La aventura de emigrar

LA MIRADA DE ULISAS ve con agrado los proyectos que se realizan en torno a la aventura y ventura de emigrar, proceso que no siempre resulta fácil y de moda en la actualidad. Esta semana el Instituto Cervantes de Tel Aviv abrió su recinto al libro “La Aventura de Emigrar” escrito por 12 emigrantes a la Tierra Prometida. Resultó un proyecto que halló cuerpo y alma en un libro que define lo que implica la inmigración para ciertos artistas. Una realización bajo la batuta de Fernando Fernández. Tuvo la iniciativa y el acierto de reunir a artistas para dejar un registro de la historia personal de cada uno de los participantes del libro. Texto que ya trasciende fronteras con un contenido emotivo y de interés. Resultó una velada de emoción. Se reunieron los autores que participan en el libro y los artistas plásticos que plasmaron en sus cuadros un referente sobre cada experiencia relatada. Sus ilustraciones pintan bien la idea de cada narración. La directora de cultura Einat Talmon abrió la celebración con frases acogedoras, que hacen puente con las diferentes culturas del idioma de Cervantes. Le da el nombre a tan prestigiosa Institución, ubicada en múltiples países. Los artistas suramericanos se dieron cita para contar con sus palabras e imágenes lo que sintieron, vivieron y decantaron de la experiencia de emigrar a Israel, un país que acoge a sus inmigrantes con los brazos abiertos, aunque no resulta fácil la adaptación ni dejar atrás una vida pasada. Cada historia se plasma de vivencias personales que resultan representativas del acto de desprendimiento de una patria para llegar a otra, con diverso idioma y diferentes costumbres. Un camino escogido que lleva a situaciones que describen realidades con toques a veces de humor y otras veces henchidas de drama y emoción. El libro “La Aventura de Emigrar” ya consiguió numerosos lectores debido al interés que suscita el cruce de fronteras con expectativas que se viven de maneras tan heterogéneas. Demuestra que emigrar es un paso que se da para alcanzar un sueño u un mundo nuevo por descubrir, que invita a fantasear. La noche del lanzamiento del libro en Tel Aviv fue salpicada con música, se oyeron notas de flauta dulce, cantos de América latina con la presencia de un periodista de fama: Natalio Steiner, quien mantiene varias columnas de opinión. Se dio a la tarea de entrevistar a los escritores presentes sobre su proceso de escritura y migratorio. El evento tuvo una nutrida asistencia y el Instituto Cervantes con sus labores de difusión se anotó otro golazo. En la cultura también se dan goles que crean fascinación y expectativa. Y ahora que estamos en pleno mundial de futbol, traer a colación esa imagen demuestra los aciertos del arte. Ya el libro se presentó esta misma semana en otro acontecimiento en la ciudad de Rehovot, con un éxito similar y con la presencia de la periodista Oro Halfon, quien también deleitó a la asistencia con sus llamativas preguntas. El libro promete una ronda de presentaciones no sólo en Israel sino en varios países, de donde son originarios los diferentes escritores y donde el tema resulta candente. Es un crisol de voces y de pinceles orquestados para la oda de la aventura de emigrar.