Falaz metonimia

Josep Torras i Bages (1846-1916), obispo de Vic y destacado escritor catalán, es el autor de la frase “Catalunya será cristiana o no será” la cual se convirtió en un lema fundamental del catalanismo regionalista de raíz cristiana. Esta expresión se encuentra actualmente esculpida en la fachada del monasterio de Montserrat. El entonces ministro español del Interior, Jorge Fernández Díaz, durante una visita oficial al Vaticano en octubre de 2012, afirmó explícitamente: “Aquí quisiera citar la frase del obispo Torras i Bagés para añadir que España será cristiana o no será”. El Papa Juan Pablo II también pronunció una variante similar: “Europa será cristiana o no será”. El Cardenal Antonio Cañizares, cuando era Arzobispo de Toledo,  adaptó la frase señalando que "España, como Europa será cristiana o no será". En la misma entrevista, el purpurado español destacaba que la fe cristiana es la base de la identidad española y que, por tanto, sin la fe España puede ser otra cosa, pero dejaría de ser España. 

Todas estas falaces metonimias parecen cosas de otro tiempo. Los defensores de estas expresiones consideran que el cristianismo es un elemento constitutivo e inseparable de la identidad histórica y cultural de estos territorios. Cuando esta forma de retórica un tanto obsoleta parecía haberse olvidado aparece la ministra de Transición Ecológica Sara Aagesen afirmando: “Señalar a las renovables me parece irresponsable y simplista. España será verde o no será”. Estas declaraciones las hace en una entrevista en El País dentro de la campaña justificativa del apagón. La nueva doctrina pretende que el ecologismo es un elemento constitutivo e inseparable de España, una  verdad revelada por el Papa Pedro II.